Metapedia Fundraiser 2018: The Internet is the foremost field in the metapolitical battle of our time. Help us hold down the front. | |||
| |||
Magda Cârneci
Magda Cârneci (n. 28 decembrie 1955, Gârleni, judeţul Bacău) este o poetă, critic de artă şi publicistă română.
Cuprins
Cărţi de poeme
- O tăcere asurzitoare, Eminescu, 1985
- Haosmos, Cartea Românească, 1992
- Psaume, Autre Temps, Marseille, 1997 (în franceză)
- Poeme/ Poems, Paralela 45, 1989 (în română şi engleză, traducerea fiind realizată împreună cu Adam J. Sorkin).
Antologii
- Nuovi poeti romeni, de Marco Cugno şi Marin Mincu, Firenze, Vallecchi Editore, 1986
- Incertitudes. Antologie de la poésie roumaine, de Dan Deşliu, Quebec, Humanitas Nouvelle Qptique, 1992
- Streiflicht: Eine Auswahl zeitgenossischer Rumänisher Lyrik, de Christian W. Schenk, ediţie bilingvă româno-germană, Kastellaun: Dionysos Verlag, 1994; Vilenica 96
- Antologia di poesia mediteranea, de Marco Cugno, Milano, Marzorati, Emanuele Bettini editore, 1996
- Gefährliche Serpentinem. Rumänischer Lyric der Gegenwart, de Dieter Schlesak, Berlin, Edition Druckhaus, 1998
- Romania and Western Civilisation, de Kurt W. Treptow, Iaşi, The Center for Romanian Studies, 1998
- Day after Night. Twenty Romanian poets for the Twentieth‑First Century, de Gabriel Stănescu şi Adam J. Sorkin, Norcross, Criterion Publishers, 1999 STRONG.
- 28 de poete din România: 28 poetek rumunskich, de Denisa Comănescu, Bucureşti, Universal Dalsi, 1999.
Monografii
- Ion Ţuculescu, Meridiane, 1985
- Lucian Grigorescu, Meridiane, l989
Eseuri
- Arta anilor’80. Texte despre postmodernism, Litera, 1996
- Art of the 1980s in Eastern Europe. Texts on Postmodernism, Paralela 45, 1999, un studiu care analizează fenomenul postmodernismului românesc reflectat în artele plastice.
Volume colective
- Von der Bürokratie zur Telekratie, Berlin, Merve Verlag, 1990
- A Latvany és Gondolat, Editura Kriterion, Bucureşti, 1991
- Bucharest in the 1920s-1940s: between Avant-Garde and Modernism, Bucureşti, Simetria, 1994
- Competiţia continuă. Generaţia ‘80 în texte teoretice. O antologie de Gh. Crăciun, Piteşti, Ed. Vlasie, 1994, ediţia a doua, Paralela 45, 1999
- Momentulul adevărului. O antologie de Iordan Chimet, Cluj, Dacia, 1996
- Experimentul în arta românească după 1960/ Experiment in Romanian Arts since 1960, Bucureşti, CSAC, 1997
- Culture of the Time of Transformation, Poznan, WIS Publishers, 1998.
Afilieri
- Membră fondatoare a Grupului pentru Dialog Social (GDS)
- Membră în diferite asociaţii internaţionale de istoria artei şi de critică de artă
- Membră a Uniunii Scriitorilor din România (din 1990) şi membră fondatoare a Asociaţiei Scriitorilor Profesionişti din România (ASPRO).